Semdec For Cloud

Semdec For Cloud ニューノーマルな字幕制作

働き方改革、新しい生活様式により
字幕制作においても多様化が求められています。
字幕制作ソフトウェアSemdec(オンプレミス版)の開発で得た
経験を基に、字幕素材制作のクラウド化を実現しました。
強固なセキュリティで、場所や時間を選ばず
PCのWebブラウザ上で字幕制作が可能になります。

1

情報漏えい防⽌

映像素材・字幕素材の漏えい防止のために、様々なセキュリティ対策を行い、
安全性を担保しています。
  • 不正アクセス防止外部からデータベースやファイルサーバに直接アクセスが不可能な仕組みを採用
  • ユーザからの流出防止素材のアップロード・ダウンロードは管理権限を持ったユーザに限定
    字幕制作画面の映像表示エリアに企業名・ログインユーザ名の透かしを表示
  • Internet 通信の暗号化通信プロトコルとしてhttpsを採用し、Internet通信を暗号化
  • ファイヤウォール金融機関でも利用されるプラットフォームの堅牢なファイヤーウォールを採用

2-F1

オンプレミスソフトウェアのような操作感

Webサービスでありながらオンプレミス版に近い操作性を有しています。
制作者ごとの独自のショートカットキー設定により、Semdec(オンプレミス版)からのスムーズな移行を実現
イメージ

3

制作ワークフローの可視化およびスタッフ間の連携を強化

進捗管理機能・メッセージ機能を活用することで、円滑に字幕制作を行うことができます。
管理権限を持ったユーザは、各作業の着手・完了等の進捗を確認することで、作業の遅滞や輻輳を予防
メッセージ機能により、引継ぎ業務や作業指示の効率化を実現
イメージ イメージ
イメージ イメージ

3

文字起こし~字幕重畳のフローをクラウド上で完結

字幕制作機能の他に、音声認識オプションと字幕重畳オプションをご用意しています。
字幕制作で最も時間を要する文字起こしや、導入に高額な設備を必要とする字幕重畳の工程も
オプション機能を活用いただくことで効率化、 制作コストを低減

字幕制作ワークフロー(例)

イメージ

5

文字起こし~字幕重畳のフローをクラウド上で完結

Semdec For Cloudの導入により様々なシナジー効果を期待することができます。
  • > 字幕制作を最小単位のタスクまで細分化することで、作業効率の向上および責任範囲を明確化
  • > 複数の字幕制作が同時進行中でも、各作業の着手・完了時期を把握しやすく、作業の輻輳の防止
  • > 新しい生活様式への対応を促進
  • > 各工程における専門スタッフの育成が可能になり、人材教育の効率化が可能

仕様

⼀般的な字幕素材制作に対応
“Semdec For Cloud”は、Webブラウザでの操作性を重視し設計・開発を⾏っています。
表
価格
表
推奨環境
OS : Windows 10以降/macOS Catalina以降
PC : Webブラウザがストレスなく快適に動作すること (ユーザのPCにはセキュリティソフトウェアの導入を推奨いたします)
Webブラウザ : Google Chrome Version 84以降
Internet環境 : ⼀般的な光回線もしくはLTE回線 (通信速度は回線品質に依存します)
諸注意
当ページの画像はイメージであり、実際とは異なる場合があります。
仕様および外観などは性能向上のため予告なしに変更することがあります。
本製品(ソフトウェアを含む)は日本仕様であり、
弊社では海外でのサービスおよび技術サポートなどは行っておりません。
商品名は一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

仕様

LSI JAPAN Let'S Innovate ~常に新しい技術への挑戦